История у этого места короче, чем у Эльбруса, но плотнее, чем кажется. Здесь и старейший заповедник страны, и эхо войны, и работа краеведов, придумавших половину окрестных названий. Главное правило этого материала: только то, что подтверждается источниками. Где источника нет — мы честно молчим, а не сочиняем легенду.
Заповедник: с 1924 года
Карниз лежит в Кавказском государственном природном биосферном заповеднике, основанном в 1924 году — это одна из старейших охраняемых территорий России. С 1999 года заповедник входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под именем «Западный Кавказ».
Именно статус заповедника объясняет, почему карниз дошёл до нас почти нетронутым: луга, звери и виды здесь те же, что и сто лет назад. Что это значит для туриста сегодня — в статье про правила заповедника.
Откуда имя «Бзерпи»
Название древнее и спорное. По одной версии, «Бзерпи» происходит от убыхского «бзепи» — что-то вроде «место у воды», «где много воды». По другой — от адыгского бзадже, «злой, вредный», то есть «суровое, неприветливое место». Есть и третья догадка: что так называлось одно из горских (абазинских) племён.
Важная деталь: Бзерпи — это прежде всего река, приток Лауры. Сначала имя получила вода, а уже от неё — массив, плато и сам карниз. Так что «водяная» версия названия выглядит логично.
Соседний хребет Псехако (правильнее — Псекохо) тоже «водяной»: его выводят из абхазского «пса-куа-хуы» — «вершина пихтового хребта» — или из адыгского «псикехох» — «падающая вода», то есть водопад. Вода зашита в названия всего района.
Кто называл вершины
Многие здешние имена — не «из глубины веков», а вполне авторские, XX века. Пик Бзерпи (2482 м) назвал в 1930-х годах краевед и писатель Юрий Ефремов, исследователь Красной Поляны. Его же work — название соседней вершины Чёрная Пирамида (2375 м), «мрачной» пирамидальной горы.
Это типичная история для Кавказа: древние, «народные» топонимы (часто связанные с водой или характером места) соседствуют с именами, которые дали уже исследователи и краеведы прошлого века, нанося горы на карты.
Мини-викторина: история и названия
Эхо войны: обелиск за карнизом
Самая сильная страница истории этих мест — военная. Если пройти дальше карниза, в сторону перевала Псеашхо и лагеря Холодный, на маршруте стоит обелиск Славы участникам Великой Отечественной. Это не «достопримечательность для галочки» — здесь действительно шли бои.
В 1942–1943 годах, во время битвы за Кавказ, через эти перевалы немецкое командование пыталось прорваться к Черноморскому побережью. Среди наступавших была элитная горнострелковая дивизия «Эдельвейс» — специально подготовленные альпийские стрелки. Оборону держали воины 20-й горнострелковой дивизии — и не пропустили врага.
«Здесь в 1942–1943 г.г. во время битвы за Кавказ воины 20-й горно-стрелковой дивизии держали оборону Кавказа и не пропустили отборные отряды альпийских стрелков „Эдельвейс“ к Черноморскому побережью.»— надпись у обелиска, по краеведческим источникам
Стоит помнить об этом, выходя на лёгкую «прогулку с видом»: те же снежники, ветер и обрывы, которыми мы любуемся, восемьдесят лет назад были линией фронта. Сам обелиск и дорога к нему — уже за пределами однодневного маршрута; что именно лежит за карнизом, разбираем в статье про соседние локации.
Как сюда стали ходить
Точную дату «первого восхождения» на карниз источники не называют — да её, по сути, и нет: это не пик, а доступный край плато, на который выходили пастухи, охотники и первые исследователи задолго до туристов. По мере того как Красная Поляна становилась горным курортом, а на склонах появлялись канатные дороги, карниз превратился в то, чем он является сегодня — одно из самых посещаемых мест заповедной зоны.
Сегодня сюда можно подняться канаткой и дойти за день. Сто лет назад это была экспедиция. Но виды с обрыва — те же. С них и стоит начать знакомство с местом: статья «Что такое Бзерпинский карниз» — как раз про это.
